adressekrav ved udenlandske betalinger

Nye adressekrav ved udenlandske betalinger

Jeres virksomhed kan her få et overblik over de ændringer, der følger nye adressekrav ved udenlandske betalinger.

Hvad skal der ske?

Når jeres virksomhed foretager en betaling på tværs af landegrænser, sker det gennem det internationaler betalingssystem SWIFT. 15. november 2026 indfører SWIFT nye krav til adresseoplysninger i internationale betalinger. Det sker som en del af den globale overgang til den internationale standard for udveksling af betalingsdata, ISO 20022 (CBPR+).

Hvad betyder det for jer?

Hvis I foretager internationale betalinger via filoverførsler, ERP-systemer eller egne betalingsløsninger, kan det være nødvendigt at opdatere jeres systemer og betalingsformater.

De nye krav betyder blandt andet, at adresseoplysninger for betalere og modtagere i højere grad skal angives i strukturerede felter frem for fritekst.

Bliver I påvirket af ændringen?

Ændringen påvirker:

  • Virksomheder med ERP- eller økonomisystemer.
  • Virksomheder med specialudviklede betalingsintegrationer.
  • Virksomheder, der anvender ældre betalingsformater (for eksempel KASEL) eller ældre systemversioner. Bemærk, at KASEL-formatet IKKE kan benyttes til udenlandske betalinger efter 15. november 2026.

Det bør I gøre:

  • Gennemgå jeres nuværende betalingsløsninger.
  • Kontakt jeres ERP- eller systemleverandør for at sikre jer, at de understøtter de nye krav.
  • Planlæg eventuelle nødvendige systemopdateringer med jeres systemleverandør inden november 2026.

Konkret betyder de nye krav, at I fra 15. november 2026 skal benytte en af disse to løsninger til at angive adresseoplysninger ved udenlandske betalinger: 

Adresseoplysninger ved udenlandske betalinger

Hybridadresse
  • By (Town Name) og land (Country) er obligatoriske felter.
  • Det anbefales at inkludere så mange adresseoplysninger som muligt.
  • Der må maksimalt anvendes to ustrukturerede adresselinjer.
  • Adresseoplysninger, som allerede er angivet i de strukturerede adressefelter, må ikke gentages i felterne "Address Line".

 

Eksempel på opbygningen af en hybrid adresse:

Country <Ctry> is mandatory (2 characters)
Town Name <TwnNm> is mandatory (1-35 characters)
Maximum 2 address lines.
Address Line 1 <AdrLine> (1-70 characters)
Address Line 2 <AdrLine> (1-70 characters)

Struktureret adresse
  • By (Town Name) og land (Country) er obligatoriske felter.
  • Der kan anvendes op til 14 strukturerede adressefelter.
  • Det anbefales at udfylde så mange af de strukturerede adressefelter som muligt.
  • Det ustrukturerede felt "Address Line" må ikke anvendes.

Oversigt over strukturerede adressefelter med angivelse af maksimale antal karakterer i hvert felt:

Strukturerede adsressefelter

Har I spørgsmål til ændringen eller til, hvordan den påvirker jeres betalingsløsning, hjælper jeres erhvervsrådgiver eller Cash Management-teamet i Sparekassen Kronjylland gerne.